1 His reerum initiis iactis apud Samaritanos et Galilaeos, Iesus rursum se confert Hierosolymam, idque sub diem festum Pentecostes, nimirum ob populi frequentiam pluribus declaraturus suam auctoritatem, et Pharisaeis falsa sanctimoniae scientiaeque persuasione turgentibus exprobraturus suam
43 Iesus igitur, ne Iudaeis daret odii maioris et invidentiae materiam, nullum miraculum edidit apud Samaritanos: nec nisi obiter ac rogatus ad eos divertit:
Erasmus’ Paraphrase of the Gospel According to John Chapter 3 Verses 14-21 14 Unum impendere voluit omnium saluti. Nec hoc subitum aut novum tibi, Nicodeme,
9 Caeterum erat quoddam Pharisaicum genus iustorum, fidentium operibus suis, et ex eis sibi iustitiae laudem arrogantium, cum apud Deum nemo sit vere iustus: neque solum sibi stulte placebant, verum etiam alios prae se despiciebant, tanquam
28 Nondum tentandi finis. Sadducaeis succedunt Pharisaei et Scribae. His animos addiderat, Sadducaeis exprobrata Legis inscitia. nam Scribae et Pharisaei Legis cognititone prae caeteris se iactant, et a Sadducaeis dissentientes, credunt esse Angelos
Erasmus’ Paraphrase of the Gospel According to Luke Chapter 11 Verses 14-23 14 Et ecce casus, qui poneret ob oculos, quid malus Spiritus ageret in
17 Haec nova praecepta cum auditis, quae nec Moses tradidit, nec Prophetae docuerunt, nolite suspicari me simile quiddam adferre, quale solent Pharisaei, additamentis suis, et humanis constitutiunculis sic acggravantes Legem, ut quod illius est praecipuum negligant,
21 Haec quum diligenter auscultasset Petrus, existimans ad se potissimum pertinere, quod de potestate damnandi et absolvendi disseruerat Iesus, scrupulum aliquem conceperat in animo, propterea quod Iesus dicens post tertiam correptionem sit tibi velut ethnicus et publicanus, visus est
Erasmus’ Paraphrase of the Gospel According to Luke Chapter 4 Verses 24-30 24 Horum impio murmur prodito, sic respondit Dominus: Ego quidem medicus sum paratus
13 Etenim iam instabat celeberrimus ille dies Iudaeorum, qui dicitur Pascha, quod Hebraeis transitum sonat. Hunc quotannis celebrabant ob veteris historiae memoriam, quod maiores eorum incolumes transissent
Everyone signed up for our mailing list below will be sent a FREE digital copy of the book
Physical Editions of the book are also available for purchase below!
