Daily Gospel Meditation (12/14/23) Erasmi Paraphrasis in Evang. Matthaei 11:11-15
11 Illud vobis affirmo, tantam esse Ioannis praestantiam, ut inter universos, quos ulla foemina produxit in lucem, nemo sit illo maior.
Home » Posts
11 Illud vobis affirmo, tantam esse Ioannis praestantiam, ut inter universos, quos ulla foemina produxit in lucem, nemo sit illo maior.
28 Hic Iesus animo contemplans quanta esset generis humani calamitas; alios premi paupertate, rursus alios gravius etiam distorqueri cura divitiarum; alios affligi morbis, alios senio; hos discruciari amores, illos etiam
Erasmus’ Paraphrase of the Gospel According to Luke Chapter 1 Verses 26-29 26 His ita gestis, restabat ut sanctior ac mairo huius mysterii pars per
Sic nimirum Dominus Iesus a secessu reversus Capernaum, se reddidit irritatis iam omnium desideriis. Ibi quum in domo quadam privata sedens doceret, (siquidem ubicunque sedens docet Christus,
1 Cunctis mortalibus insitum est, ut felicitatem expetant, Hanc multi mundana quadam sapientia praepollentes, alii proditis legibus, alii traditis praeceptis recte vivendi, hactenus polliciti sunt.
Iesus itaque tanquam bonus pastor obambulabat per omens civitates ac vicos, animis simul et corporibus omnium* mederi studens, in conventiculis illorum docens et annuncians regnum coelorum,
26 His ita gestis, restabat ut sanctior ac mairo huius mysterii pars per Angelum procuraretur: videlicet, ut quod nunquam ab orbe condito fuisset auditum, neque posteris seculis foret audiendum, Filius Dei, Deus immortalis,
21 Nihil est, enim perniciosius impietate, cui sanctimoniae falsa species fidem addit et auctoritatem. Non omnis qui me verbis duntaxat profitetur, dignus habebitur regno coelorum.
29 Hoc unum miraculum cum Iesus ad suam gentem provocandam in confinio Sidoniorum ac Tyriorum, veluti coactus edidisset, in Iudaeam sese recepit, ut declararet, quanto propensior esset in suos, quam in alienigenas, si
Haec loquutus Dominus, mox coepit exsultare Spiritu Sancto, ac de successu Evangelii Patri gratias agere, nos interim instituens exemplo suo, ut si quid feliciter cesserit nobis conantibus, exsultemus non humano affectu, sed gaudio spirituali:
Everyone signed up for our mailing list below will be sent a FREE digital copy of the book
Physical Editions of the book are also available for purchase below!